“バベル”の世界で17年ぶりの再会を果たした満大（菊池風磨）と父・勝（上地雄輔）。
感動の再会もつかの間、そこにカラス女（青野楓）が現れ、勝や少女（川上凛子）に攻撃を仕掛けてきた。勝はカラス女やバベルについてもよく知っているようだ。

念願の父との再会、そして疑問だらけの状況に混乱する満大だが、少女に突き落とされ、危機から逃れるように現実に戻ると、ビルでは空き巣騒ぎが起きていた。唯一荒らされてないのは、なぜか「SNACKハンター」だけ。警察にも疑われる千加子ママ（佐津川愛美）が気になり地下を覗くと、お店には借金の取り立てにやってきたチンピラと千加子ママが揉めていた。最愛の息子・聡が教えてくれた千加子ママの借金の理由とは…。
しかも防犯カメラに映る空き巣騒動の犯人は意外な人物だった－

一方、満大の不注意で腰を痛めてしまったビル３階「ギャラリー蜜」の蜜村さん（村松利史）も「最近やる気が続かなくて」と弱気だった。諦め気味の蜜村さんが、42年間「バベル九朔」で商売を続けてきた理由とは…。

千加子ママと蜜村さん。２人は同時に夢を諦め、“バベル”に取り込まれてしまうのか？
誰も予想だにしない３階の歴史が今、明かされる！