南国鹿児島での思わぬ出会いに感激した達也と太一。 ここ出水市は全国でも有数のツルの渡来地で、多いときは10000羽以上のツルたちが舞い降りるという。 この地に飛来するのはナベヅルとマナヅルで、毎年10月中旬ころにやってきて、翌年の2月中旬くらいから徐々に旅立ってゆく。 少し季節はずれの4月に訪れてツルたちに出会うことができたのは、かなり幸運なことであった。