ð”NH‚©‚ç’j’B‚Ì“¬‚¢‚Í‚·‚Å‚ÉŽn‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½B
…“c‚ׂ̈ÌV‚½‚È‚é“y’nì‚è‚Å‚ ‚éBŽG‘‚ðŠ ‚èž‚Ý®’n‚ð‚·‚éB
Š ‚èŽæ‚Á‚½ŽG‘‚͌͂炵‚Ä‚¨‚¯‚ÎAt‚ðŒ}‚¦‚é ‚É‚Í—§”h‚È“y‚̔엿‚Æ‚È‚éB
‹Gß‚ªˆÚ‚è•Ï‚í‚èADASH‘º‚Í‚»‚ÌF‚ð•Ï‚¦‚Ä‚¢‚B
‹L˜^“I‚È‘åá‚É”ª–Ø‹´‚ଉ®‚©‚çˆê•à‚ào‚ç‚ê‚È‚¢“úX‚ª‘±‚¢‚½B
‚µ‚©‚µA‚±‚Ì‘åá‚àŽ©‘R‚©‚ç‚Ì‘å‚«‚ÈŒbAá‰ð‚¯…‚Æ‚È‚Á‚Ä
…“c‚ð‚µ‚Ä‚‚ê‚é‹Md‚ÈŽ‘Œ¹‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚»‚µ‚ÄAu–k“ov‚Æ‚¢‚¤V‚½‚È’‡ŠÔ‚à‰Á‚í‚èA”’ˆêF‚¾‚Á‚½DASH‘º‚ª
‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚ÆF‚«Žn‚ß‚éB
t‚Ü‚¾ó‚¢‚RŒŽ‚ÌDASH‘º‚ÉdŒú‚È‹@ŠB‰¹‚ª‹¿‚«“n‚éB
–ûˆ³Ž®ƒVƒ‡ƒxƒ‹‚Ì–Æ‹–‚ðŽæ“¾‚µ‚½é“‡A‰½‚â‚çŒ@‚èi‚ß‚Ä‚¢‚éB
‚»‚¤A‚±‚ê‚Í…‚Æ‚Ì“¬‚¢‚Ì‘æˆê•à—‚ß’rì‚è‚Å‚ ‚éB
‚±‚Ì—‚ß’r‚ª‰Æ‚Ì‘O‚É‚ ‚ér‚ꂽ“y’n‚ÉA–½‚Ì…‚ð‘—‚èž‚ß‚é‚Ì‚©HB
‚»‚µ‚Ä‚TŒŽA‚¢‚æ‚¢‚æ•cì‚è‚Å‚ ‚éB
Ží‚ð‚Ü‚‚Ì‚Íu‚ЂƂ߂ڂêvu‚ ‚«‚½‚±‚Ü‚¿vuƒRƒVƒqƒJƒŠvu‚½‚©‚Ë‚Ý‚Ì‚èv
uƒqƒƒmƒ‚ƒ`v‚Ì‚TŽí—ÞB
ŒÃ—ˆ‚©‚ç“`‚í‚é‘I•Ê–@‚ÅŽí‚ð‘I‚蕪‚¯A‚¢‚æ‚¢‚æŽí‚ð‚Ü‚B
ˆç•c‚͉·“x‚Æ“V‹C‚Æ‚Ì“¬‚¢BTd‚É‚»‚µ‚Ä‘åØ‚ÉŒ©Žç‚éB
‚»‚Ì‚¨‰A‚Å•c‚Ít‚Ì“ú‚ð‚½‚Á‚Õ‚è‚Æ‚ ‚Ñ‚ÄA‚·‚‚·‚‚ƈç‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½B
‚»‚µ‚Ä‹‚É–{Ši“I‚È…“cì‚èŠJŽnB
—‚ß’r‚Ì…‚ð¬ì‚ɉˆ‚Á‚Ä—¬‚µA“c‚ñ‚Ú‚É—¬‚µž‚ނ‚à‚èA‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªcI
u‚ ‚êA‚±‚ê’á‚‚È‚Á‚Ä‚é‚æIv
¬ì‚Ì—¬‚ê‚Í“c‚ñ‚Ú‚æ‚è‚à‚¢’á‚¢‚Æ‚±‚ë‚𗬂ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚»‚±‚Åu‚¹‚«v‚ðì‚è…‚ð—‚ßA…ˆÊ‚ðã‚°‚Ä“c‚ñ‚Ú‚É—¬‚µž‚ÞŽ–‚ÉB
ЊQŽž‚ÉŽg‚í‚ê‚éu“y‚Ì‚¤v‚ðŽg‚Á‚Äa‚ð–„‚ßA…‚ª‚à‚ê‚È‚¢—l‚É‚·‚éB
‚»‚µ‚Ä…•½Œv‚Å…•½‚ªŽæ‚ê‚Ä‚¢‚é‚©Šm”F‚·‚éB‘¾ˆê‚ª•Ð•û‚Ì…•½‚ðŽæ‚èI‚¦‚½‚»‚ÌŽž‚Å‚ ‚éB
u‚ [I‰½‚â‚Á‚Ä‚ñ‚Ì–¾—Y‚³‚ñIv
–¾—Y‚³‚ñ‚ª…•½Œv‚ð‚¸‚ç‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
u‚Ü‚¾…•½Žæ‚ê‚Å‚Ë‚¥Iv
‚Æ‚²‚Ü‚©‚µ‚È‚ª‚ç…•½‚ðŽæ‚è‚È‚¨‚·–¾—Y‚³‚ñ‚¾‚Á‚½cB
Œ‹‹ÇA—¼’[‚Ì·‚Í‚È‚ñ‚Æ‚R‚O‚ƒ‚B‚±‚ê‚ð…•½‚É‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B
铇A–¾—YA´‚ªd‹@‚łȂ炵A‘¾ˆêA’B–炪ׂ©‚¢“yŽè‚ðŽèì‹Æ‚Åì‚éB
´‚ª–¾—Y‚³‚ñ‚É瀂©‚ê‚»‚¤‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤ƒAƒNƒVƒfƒ“ƒgˆÈŠO‚͇’²‚Éì‹Æ‚Í
i‚ÝAŽŸ‚Í‚¹‚«‚ÅŽ~‚ß‚½…‚𗬂µž‚ÞB
‚¹‚«‚Å‚Æ‚ß‚½…‚Í’|‚Åì‚Á‚½ƒpƒCƒv‚ð’n‰º‚É’Ê‚µA…“c‚É—¬‚·B
’|‚ð–„‚ßI‚í‚èA‚¢‚æ‚¢‚æ—‚ß’r‚©‚ç“c‚ñ‚Ú‚Ö–½‚Ì…‚𗬂µž‚ÞŽ–‚ÉB
“c‚ñ‚Ú‚Ü‚Å…‚Í—¬‚ê‚Ä‚¢‚‚©‚ðŠm”F‚·‚éˆ×‚É“oꂵ‚½‚Ì‚ª
‹vX‚Ì“oêAu‚ ‚Ђé‘à’·v‚Å‚ ‚éB
‘à’·‚Ì‚¨‰A‚ÅŒ©Ž–‚É…‚Í—¬‚ꂽŽ–‚àŠm”F‚Å‚«A‚»‚µ‚Ä“c‚ñ‚Ú‚Ü‚Å“ž’B‚µ‚½B
‚µ‚©‚µA‚Ü‚¾•c‚ðA‚¦‚é“y‘䂪Š®¬‚µ‚½‚Ì‚ÝB‚â‚鎖‚ÍŽRÏ‚Ý‚Å‚ ‚éB
u‚Ü‚Ÿ‚¾A‚Ü‚Ÿ‚¾```Iv‚Æ‚¢‚¤–¾—Y‚³‚ñ‚̺‚ª‹¿‚«“n‚é—[•é‚ꂾ‚Á‚½cB
‚»‚Ì—‚“úA‰‚ß‚Ä•c‚ª”‰è‚µA‚¢‚æ‚¢‚æ“c‚ñ‚Úì‚è‚àƒy[ƒX‚ªã‚ª‚éB
…‚ª“c‚ñ‚Ú‘S‘𑽂̂¢AŒ©‚½–Ú‚Í‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½…“c‚Å‚ ‚邪A
‚à‚Æ‚à‚Ær’n‚Å‚ ‚Á‚½ˆ×‚É΂ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚ ‚éB
΂̑½‚¢r’n‚ð…“c‚É‚·‚éˆ×‚É‚ÍAd‚¢d‹@‚Å‚È‚ç‚·Ž–‚É‚æ‚Á‚ÄAd‚¢Î‚Í
’¾‰º‚µA—Ç‚¢“y‚ª•\–Ê‚Éo‚Ä‚‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚È‚ç‚·‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à[‚·‚¬‚Ä‚àó‰ß‚¬‚Ä‚à‚¢‚¯‚È‚¢Td‚Èì‹Æ‚Å‚ ‚éB
‚µ‚©‚µcI
u‚ [A‚â‚΂¢[Iv‚ ‚¹‚é铇B‹ì‚¯Šñ‚鑾ˆê‚·‚é‚ÆcB
u‰½‚â‚Á‚Ä‚ñ‚¾‚æIƒŠ[ƒ_[IIv
‚È‚ñ‚ÆAd‹@‚Å“yŽè‚ð‰ó‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
u‚¿‚á‚ñ‚Æ‚â‚ê‚æI铇Iv‘¾ˆê‚ÌŒµ‚µ‚¢Œ¾—t‚ª”ò‚ÔB
uƒXAƒXƒCƒ}ƒZƒ“cv‹°k‚·‚é铇B
‚»‚ÌŒã‚ÍTd‚Éì‹Æ‚ði‚ßA ‡‚ðŒ©‚Ä…‚𔲂«…•½‚©‚Ç‚¤‚©Šm‚©‚ß‚Ä‚Ý‚éB
“y‚͈ê“xŠ£‚©‚·‚Æ‚µ‚Ü‚Á‚½—Ç‚¢“y‚É‚È‚é‚̂ňêΓñ’¹‚Ìì‹Æ‚Å‚ ‚éB
…‚𔲂¢‚Ä‚¢‚邤‚¿‚É´‚ªˆç•c‚ðƒ`ƒFƒbƒNBˆç•c‚ªŠ£‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆA•c‚ª…•ª‚ð‚Ƃꂸ‚Ɍ͂ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B“K“x‚È…•ª‚Æ“K“x‚ȉ·“x‚ª•cŠÇ—‚Ìd—v‚ȃ|ƒCƒ“ƒg‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
´‚ª‚¶‚傤‚ë‚Å…‚ð‚Ü‚¢‚Ä‚¢‚é˜e‚Å铇‚ª•c‚ðŒ©‚ÄA
u‚È‚ñ‚âAƒjƒ‰‚Ý‚½‚¢‚â‚ÈBv
‚»‚ÌŒ¾—t‚𖳎‹‚µ‚Ä–¾—Y‚³‚ñATd‚É•c‚̬’·‹ï‡‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚éB‚·‚é‚Æc
u‚±‚§‚è‚áA‚¾`‚ß‚¾‚Ÿ``vˆê‘ÌA‚Ç‚¤‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚ ‚낤‚©H
ŽÀ‚ÍA•c‚̈ꕔ‚ª•a‹C‚É‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B
‚»‚Ì•a‹C‚Æ‚ÍuƒCƒl‚΂©•c•avB
ƒCƒl‚΂©•c•a‚Æ‚Í‹Û‚ÉN‚³‚ꂽ•c‚ªA•ä‚ÉŽÀ‚ª‚È‚ç‚È‚‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤
‹°‚낵‚¢•a‹C‚È‚Ì‚Å‚ ‚éB
‘º‚ÅÍ”|‚µ‚Ä‚¢‚éŽí‚Ì’†‚Å‚Íu‚ЂƂ߂ڂêvu‚ ‚«‚½‚±‚Ü‚¿v‚ª‚±‚Ì•a‹C‚É
‚©‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
‚±‚Ì•a‹C‚É‚©‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½•c‚Í’Êí‚Ì’·‚³‚Ì‚Q”{’ö“x‚ ‚èAu’j•cv‚Æ
ŒÄ‚΂ê‚Ä‚¢‚éB
‚µ‚©‚µA•a‹C‚ÉN‚³‚ꂽ•c‚ðª‚Á‚±–ˆ”²‚«Žæ‚èA”R‚₵‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚ÎA
‘¼‚Ì•c‚ÉŠ´õ‚·‚鎖‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤B
‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸ˆêˆÀS‚Å‚ ‚邪A‚â‚Í‚è‹C‚ª”²‚¯‚È‚¢A‹CŽ‚¿‚ð“ü‚ê‚È‚¨‚·
铇A’B–çA´‚Å‚ ‚Á‚½B
“y‚Æ…‚ð‡‚킹‚Ä‚X“ú–ÚB
“y‚Í‚µ‚Ü‚èA—Ç‚¢“y‚ª•\‚ê‚Ä‚«‚½B
u‚à‚¤‚»‚ë‚»‚ë“cA‚¦‚Å‚«‚é‚©‚È‚Ÿv‚ÆŠú‘Ò‚ª–c‚ç‚Þ’B–ç‚É
u‚Ü‚Ÿ‚¾A‚Ü‚Ÿ‚¾`v‚Æ–¾—Y‚³‚ñB‚Ü‚¾‚Ü‚¾ì‹Æ‚ª‚ ‚é‚炵‚¢c
—¢ŽR‚Ì…‚͗₽‚¢‚Ì‚Å‚ ‚Ü‚èƒCƒl‚̬’·‚É‚æ‚‚È‚¢B
‚»‚±‚ňê“x…‚ð“D‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½’r‚É‚½‚ßA‰·‚ß‚Ä‚©‚ç…“c‚É—¬‚·‚Æ‚¢‚¤B
—¢ŽR‚ɶ‚«‚é–¾—Y‚³‚ñ‚Ì’·”N”|‚Á‚½’mŒb‚Å‚ ‚éB
–¾—Y‚³‚ñ‚ÌŠµ‚ꂽŽè‚‚«‚ðŒ©K‚¢‚È‚ª‚çA–ÙX‚Æ“yŽè‚ðì‚éB
‚»‚µ‚ĉ·“x’²ß’r‚ªŠ®¬‚µ‚½B
’r‚ª‚Å‚«‚½‚玟‚Íu“yvB
ŽÀ‚Í‚±‚Ì“c‚ñ‚Ú‚Ì“yA‚·‚®‰º‚ª»“yB…“c‚ɇ‚¤“y‚É‚·‚éˆ×‘Í”ì‚Æ‹¤‚ÉÄ“x
‚©‚«‰ñ‚µ‚Ä‚â‚í‚ç‚©‚¢“y‚ðì‚éB
‚»‚Ì‘Í”ì‚Ì‚à‚Æ‚Æ‚È‚é‚Ì‚ªu”ª–Ø‹´‚Ì•³vB
”ª–Ø‹´‚ªDASH‘º‚É—ˆ‚½Žž‚©‚ç‚P”NŠÔ’™‚ß‚É’™‚ß‚½•³‚ÆŠ ‚Á‚½‘‚𬂺‚Ä
Š£‘‡‚³‚¹‚Ä‚¨‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
u‚¨‚Ü‚¦AŽÀ‚Í–ð‚É—§‚Á‚Ä‚½‚ñ‚¾‚È‚Ÿv‚Æ’B–ç‚É—_‚ß‚ç‚ꂽiHj”ª–Ø‹´B
Šð‚µ‚©‚Á‚½‚Ì‚©‚¢‚‚à‚æ‚è‘å–Ú‚É’B–ç‚É”ò‚т‚¢‚½”ª–Ø‹´‚¾‚Á‚½B
ˆê–Ê‚É‘Í”ì‚ð‚Ü‚«I‚Á‚½Œã‚É“oꂵ‚½‚Ì‚ªA–¾—Y‚³‚ñ‚̈¤ŽÔuÔ‚¢ƒgƒ‰ƒNƒ^[v
‚Å‚ ‚éB‘€c‚·‚é‚Ì‚Í’B–çA
u‚¨‚§[A’x‚¢‚¯‚ÇŠy‚µ‚¢[Iv‚Æ–‚Ƀeƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚ªã‚ª‚è‚È‚ª‚ç
ƒgƒ‰ƒNƒ^[‚ð‘€c‚·‚éB
ˆê–ʂ𬂺I‚í‚Á‚½‚çAÄ“x—‚ß’r‚©‚煂𔲂«…‚𒣂éB
…‚ª’£‚èI‚í‚Á‚½‚çA“c‚ñ‚Ú‚Í‚ ‚Æ‚µ‚ÌH’ö‚ðŽc‚µ‚Ä‚Ù‚ÚŠ®¬B
Œã‚Í•c‚̬’·‚ð‘҂‚΂©‚è‚Å‚ ‚éB
‚µ‚©‚µc
‚±‚Ì“ú‚ð‹«‚É‚µ‚Ä‚¸‚Á‚Æ‘±‚‚Í‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚È‚¢“V‹CB
‚»‚¤u”~‰Jv‚Å‚ ‚éB‰J‚ª~‚葱‚«A‹C‰·‚à‰º‚ª‚éB‚Æ‚¢‚¤Ž–‚Í•c‚̬’·‚à
’x‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B–¾—Y‚³‚ñ‚É‚æ‚é‚Æ•c‚ªu‚P‚T‚ƒ‚v‚܂Ŭ’·‚µ‚½‚ç“cA‚¦‚ª‚Å‚«‚é‚炵‚Ì‚¾‚ªA‚±‚Ì“V‹C‚Å‚È‚©‚È‚©•c‚ª¬’·‚µ‚È‚¢B
”Y‚ñ‚¾––‚É–¾—Y‚³‚ñ‚ªo‚µ‚½Œ‹˜_‚Íu“cA‚¦‰„ŠúvB
’ÊíA‚UŒŽ‚Ì’†{ ‚É‚Í“cA‚¦‚ð‚µ‚È‚¢‚ÆAƒCƒl‚ª¬’·‚·‚é‘O‚É‹C‰·‚ª‰º‚ª‚è
Š ‚èŽæ‚肪‚Å‚«‚È‚‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B
‚µ‚©‚µ•c‚̬’·‚ª’x‚ê‚Ä‚¢‚éˆ×A‚à‚¤‚µ—lŽq‚ðŒ©‚éŽ–‚Æ‚È‚Á‚½B
‚»‚µ‚ÄA”“úŒã‚Ì‚UŒŽ‚P‚X“úB
‚Ý‚ñ‚È‚Ì‹CŽ‚¿‚ª’Ê‚¶‚½‚Ì‚©A‚È‚ñ‚Æ‚©•c‚଒·‚µA–Ú•W‚Ì‚P‚T‚ƒ‚‚ɂ܂Ŭ’·‚µ‚½B‚¢‚æ‚¢‚æ“cA‚¦‚Å‚ ‚éB
DASH‘º‚É‹vX‚É‚Tl‚ª‘µ‚¢A–¾—Y‚³‚ñ‚É“cA‚¦‚̎臂ðK‚¤B
•c‚ðŽæ‚蕪‚¯AŠî€‚Æ‚È‚éƒ[ƒv‚𒣂肢‚æ‚¢‚æDASH‘º‚É“c‚ñ‚Ú‚ÉŽ©•ª’B‚ňç‚Ä‚½•c‚ðA‚¦‚悤‚Æ‚µ‚½‚»‚ÌŽž‚Å‚ ‚éB
u‚ ‚ÁA‹àŒõ‚³‚ñA‹v‚µ‚Ô‚èIv
‚È‚ñ‚Æ’YÄ‚«–¼l‚ÌŽO•r‹àŒõ‚³‚ñA’Е¨–¼l‚ÌŽO•rFŽq‚³‚ñA˜aŽ†–¼l‚̌㓡‚Ü‚µŽq‚³‚ñ‚ª‰ž‰‡‚É—ˆ‚Ä‚‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚éB
u–¾—Y‚³‚ñ‚¾‚¯‚¶‚áAS”z‚¾‚ª‚ç‚ËIv
‚Æ—Š‚à‚µ‚¢ƒRƒƒ“ƒg‚Í‹àŒõ‚³‚ñB
u‚»‚ê‚Å‚Í“cA‚¦‚ðŽn‚ß‚Ü‚µ‚å`‚¤Iv
‚Æ‚¢‚¤´‚ÌŠ|‚¯º‚ð‡}‚É‚µ‚Ä‚¢‚æ‚¢‚æ“cA‚¦‚ªŽn‚Ü‚Á‚½I
u‚ ‚ñ‚Ü‚è[‚‚Ü‚Å·‚³‚Ë‚¥‚ÅA·‚µ‚½‚ç‚¿‚å‚Á‚Æ“y‚ð‚©‚Ô‚¹‚é‚ñ‚¾‚Ÿv
‚ȂǂȂǃAƒhƒoƒCƒX‚ð‚à‚ç‚¢‚È‚ª‚çì‹Æ‚Íi‚ÞB
u‰´A‚±‚ꬊwZ‚ÌŽž‚â‚Á‚½‚È‚Ÿ[v‚Ƽ‰ªB‚·‚é‚Æ
uƒIƒ‰‚à‚â‚Á‚¾‚Ÿ`v‚Æ‚¨‚à‚킸•ûŒ¾‚ªˆÚ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚Í‘¾ˆêB
Šy‚µ‚¢ƒg[ƒN‚Å“cA‚¦‚à‡’²‚Éi‚ÞB‚»‚µ‚Äc
uI‚í‚Á‚½[[Ivu‚¨”æ‚ê[Ivu–l‚ç‚Ì“c‚ñ‚Ú‚¾‚æ[v‚È‚Ç‚Æ—lX‚ȈÀ“g‚̺‚ªB‚»‚µ‚ÄA“cA‚¦‚ÌÅŒã‚Ì’÷‚ß‚Æ‚µ‚Äs‚í‚ꂽ‚Ì‚ªu“cA‚¦—x‚èvB
—בº‚É“`‚í‚é“`“Œ|”\‚ÅA“cì‚è‚Ì‘SH’ö‚ª‚±‚Ì—x‚è‚É•\Œ»‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA
“cA‚¦‚ÌÅŒã‚É‘Sˆõ‚Å—x‚èA–Lì‚ð‹F‚é‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤B
—בº‚ÌŠF‚³‚ñ‚ɬ‚¶‚èAŒ©‚悤Œ©^Ž—‚Å—x‚é‚TlB
—x‚è‚Í‚¬‚±‚¿‚È‚¢‚ª‚Tl‚Æ‚àˆÀ“g‚ÌΊç‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢‚Å‚ ‚éB
‰Ê‚µ‚ÄA‚±‚ê‚©‚çDASH‘º‚Ì•c‚͇’²‚Ɉ炿A
H‚É‚Í‘åŽûŠnÕ‚Æ‚È‚é‚Ì‚¾‚낤‚©H
|