秋に入り、長雨やゲリラ豪雨など何かと雨が多いこの頃。 子供たち「庭がビショビショだね」 茂子「雨が多いからなぁ」 この日も、降り続いた雨の影響で、池が溢れ池にいる亀の秀亀と静香も可愛そう。 庭の様子も荒れ果てた様子。 そこで、茂子流節約術で庭のお手入れ！果たして庭は綺麗になるのか！？ 雨も上がり早速、まずは水が溢れた池の手入れにとりかかる。 避難させた亀たちが見守る中、茂子はホースを竹に巻きつけ完成したのは、以前も登場した螺旋ポンプ。 以前は自転車をこぐとポンプが廻り、水が排水されるというものだったが、今回は板にロープを巻きつけて作ったシーソーでポンプを動かす。 茂子「遊びながらできて、一石二鳥や！」 子供たちも楽しみながらのお手入れ。節約ポンプは大活躍となった。