Tokyo stocks soar in 2023, with the Nikkei Stock Average rising over 7,000 points during the 12-month period for the highest year-end closing in 34 years.