Japan's top government spokesman Matsuno Hirokazu has tested positive for the coronavirus.