A Tokyo Games car is suspected of involvement in a hit-and-run after colliding into other vehicles on the Metropolitan Expressway.