A Japanese food company and Tokyo University co-develops the country's first edible lab-grown meat.