While the rollout of coronavirus vaccinations in Japan has been slow, people have a growing number of options for taking PCR tests.