Japan confirms the third death after receiving Moderna doses that were later suspended in the nation.