Ukrainian President Volodymyr Zelensky has told the Japanese government that he wants to give an online speech to parliament.