The top officers of Japan's Self-Defense Forces and NATO's Military Committee agree to further reinforce cooperation.