Nippon Steel admits it did not report water pollution data properly to local authorities involving the leakage of hazardous substances into the river from its factory in Chiba Prefecture.