Six employees of Japan’s health ministry test positive for the coronavirus, including three who attended a party in March.