Officials report one death and dozens of injuries in southwestern and western Japan after Typhoon Haishen passed to the west of the archipelago.