Tokyo Disneyland and Tokyo DisneySea will raise the costs of one-day passports from October, with the high-end price topping 10,000 yen for the first time.