Japanese mobile telecom firm NTT Docomo apologizes for a system failure that has affected its cell phone communication service nationwide.