Japanese auditors said the Tokyo Olympics cost nearly 1.7 trillion yen, 20% more than what the organizers said.