Experts in Japan are urging people to exercise caution over the possibility that infection with the omicron variant of the coronavirus could spread rapidly.