Japanese beer makers are bringing out new lines of cheap, so-called third category beer ahead of a tax hike this October.