The Sendai nuclear plant in southwestern Japan could become the first to restart under the new safety regulations, but local authorities are far from ready to face a possible emergency.