Regulators have once again admonished Tokyo Electric Power Company for not doing enough to tackle contaminated water at Fukushima Daiichi.