A memo written by a local government official apparently implicates Prime Minister Shinzo Abe in a controversial project.