The daughter of Chizuo Matsumoto, the executed leader of Japanese death cult Aum Shinrikyo, wants to scatter his ashes in the Pacific.