A committee created by Tokyo Governor Yuriko Koike recommends cutting costs for three proposed Olympic venues.