The boss of a firm that employed girls under 15 as companions for hotel parties is arrested in Sapporo, northern Japan.