Panasonic conducts Japan's first real-world tests of driverless cars with the aim of reshaping life in a small country town.