Fashion designer Junko Koshino is among those selected as the winners of this year's Japanese culture honors.