Weather officials warn Japan’s extreme summer was the result of climate change, and say more is on the way.