Juntendo medical school admits discriminating against women and 'ronin' applicants who take the entrance exam multiple times.