Police in central Japan are investigating a landslide that buried a highway in waste materials and injured six people.