Japan's Association of Breast Cancer Screening says mammograms may miss cancer in women with dense breast tissue.