Japanese auto giant Nissan unveiled a self-driving chair designed to queue for stores and restaurants.