A first-ever survey shows more than 613,000 'hikikomori' over 40 years old living as social recluses in Japan.