Convenience store Seven-Eleven will set up lockers where customers can pick up packages delivered by Yamato Transport.