Convenience store chain Lawson introduces a new way for smartphone-savvy customers to shop without the hassle of hitting the cash register.