Typhoon Noru is forecast to bring violent rain to northern Japan after leaving 2 dead in the west of the country.