Tsukiji Fish Market is famous for its tuna auctions. Lesser known, but still important, is the market's relationship to Japan's Shinto traditions. Nippon TV's Joshua Brown reports.

邦題: 揺れる市場移転 築地の守り神は

築地市場のわきに建つ波除神社　市場で働く人など地元の守り神として敬われている。
歴史的にもつながりは深く、市場移転が賑やかしいものの彼らの神社に対する気持ちは変わりない。