Japan's Prime Minister Shinzo Abe and South Korea President Moon Jae-in agree to exert "another level of pressure" on North Korea.