Japan's defense chief promises to investigate a scandal in which a journal kept by the nation's peacekeepers in South Sudan was reportedly covered up.