Popular table tennis player Ai Fukuhara is among three Japanese Olympians targeted in the latest leak by Russian hackers.