Like moths to light, people throng to Shirakawa-go to see the traditional village's sites in illuminated winter splendor.