A survey by a Japanese productivity organization finds the nation's workers are the least productive among G7 nations.