Taxpayers in a Tokyo suburb are angry at government officials for deciding to use high-end Tesla electric cars for official duties.