JAXA taps home goods company Tiger to make a canister that can bring delicate materials from the International Space Station back to earth.