大手調査会社社長・雲野うんの泰典やすのり（杉本哲太）が、自分を裏切ろうとした部下の曽根本そねもと（鈴之助）の自宅を訪ね、拳銃自殺に見せかけて殺害する！元警視庁捜査一課の刑事で、“表情読みの雲野”と呼ばれていた雲野は、警察の手の内を知り尽くした男。裏稼業として、政財界の大物の弱みを握り利用する雲野は、今や警察にとって邪魔な存在となっていた。これを機に雲野の尻尾を掴みたい警察庁は、城塚じょうづか翡翠ひすい（清原果耶）を指名。翡翠は、これまでのやり方が通用しない、危険な男が絡む事件の捜査に協力することになる。

数日後。翡翠と鐘場かねば警部補（及川光博）は、事件当日に天体観測をしようとして双眼鏡で事件現場を見たという目撃者・涼見すずみ梓あずさ（若月佑美）のもとへ。しかし、当時酔っていた梓の記憶は曖昧。「窓に靴下みたいなのが吊るされていた気がする」という、あてにならない証言しか引き出せない。

そんな中、翡翠は、自らは相手の懐に飛び込まず、パートナーの千和崎ちわさき真まこと（小芝風花）に自分の変装をさせ、雨野あまの（田中道子）と蝦名えびな（須賀健太）による雲野の聞き込みに同行させる。真を遠隔操作し、心理戦を繰り広げる翡翠。しかし、予想以上に手強い雲野の切り返しに苦戦する……。