< 本村弁護士の解説 >
期限を過ぎているのに借金を返してもらえないと場合に毎日メールで催促をする。
これは正当な債権の取り立て行為ですから。
これが罪になるってことは普通はありません。
ただし、メールの文面が脅迫にあたるような場合、例えば「返さないと殺すぞ」とか
正当な権利行使の程度を逸脱するような場合には、
恐喝罪あるいは恐喝未遂罪になることがあります。
ＶＴＲのメールの場合は乱暴な言い方ではありますが、
脅迫というレベルまでは行ってないと思います。」

< 解説補足 >
今回はあくまで個人同士の貸し借りのため罪になりませんが、
これを業者が行うと罪になる可能性があります。