「借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展」トピックス

清澄白河（東京都江東区）の駅にアリエッティが！

東京メトロ半蔵門線の清澄白河駅に
本日より「借りぐらしのアリエッティ」のフォトロケが登場！

これは東京都現代美術館の
「木を植えた男。フレデリック・バック展」
の開催に合わせて
清澄白河駅のコンコースに出現した
METRO GHIBLI Gallery（メトロジブリギャラリー）の１つとして
設置されたのです。

「借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展」のスタッフが
関わっているのでクオリティはとっても高いですよ！
このフォトロケの前で写真を撮ると、ちょうど
「借りぐらしのアリエッティ」の映画ポスターと
同じ格好になるのです。

ぜひアリエッティになりきって下さいね。

そして、清澄白河といえば東京都現代美術館です。
今年の夏の展示は「木を植えた男。フレデリック・バック展」です。
アニメーション映画「木を植えた男」でアカデミー賞を
受賞した世界的なアニメーター、フレデリック・バックさんの作品展です。
スタジオジブリと三鷹の森ジブリ美術館が
企画制作に関わり、作品も展示も素晴らしいです。

なんと、このメトロジブリギャラリーには
この「フレデリック・バック展」の割引券がＧＥＴできる
携帯用バーコードも掲示されています。

半蔵門線の清澄白河駅で
メトロジブリギャラリーの展示を楽しむ→
フォトロケ前でアリエッティになりきる→割引券を携帯でＧＥＴ
→東京都現代美術館で「フレデリック・バック展」を見る。
とういうのが完璧な流れ（？）です。

お試しを！

＊＊＊メトロジブリギャラリー＊＊＊

7 月5 日（火）～9 月4 日（日）
※全日8:00～21:00 まで

東京メトロ半蔵門線 清澄白河駅 コンコース内
（B2 出口方面改札側）
※展示スペースは、改札内に設置いたします。
改札口の入出場には乗車券が必要です。

＋＋木を植えた男。フレデリック・バック展＋＋

　7月2日（土）～10月2日（日）東京都現代美術館
https://www.ntv.co.jp/fredericback/
ブログもご覧下さい↓
https://www.ntv.co.jp/fredericback/blog.html

図録がセブンネットショッピングにて販売！！

最終日には売切れしまった、
『借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展』図録が、
セブンネットショッピングで販売しております。

展覧会も終了しまして、今手に入るのはこちらだけになります。
展覧会会場で買いそびれた方、展覧会にお越しになれなかった方、
ぜひこの機会にご購入ください。

そのほかにも、
『男鹿和雄展』『スタジオジブリ・レイアウト展』
『借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展』の
図録3点が一挙に購入できるセットもご用意しております。

そちらもチェックしてみてください。

セブンネットショッピングはこちら

『借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展』終了

昨日、１０月３日（日）に最終日を迎え、

『借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展』は、無事に閉幕いたしました。

たくさんの皆様にご来場いただき、誠にありがとうございました！

借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展 混雑状況（10/2現在)

「借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展」も最終日となりました。
本日は混雑することが予想されますので、
ご来館をご予定の方はお時間に余裕を持ってお越しください。

昨日10月2日（土）の、入場までの待ち時間は下記のとおりです。

★　待ち時間（長い時で）
チケット　～15分 / 入場　～90分

また、駐車場の台数にも限りがございます。
駐車場混雑のためお待ちいただくことが多いですので、
なるべく公共の交通機関をご利用くださいますよう、お願い申し上げます。

チケットの取り扱いについて

本展覧会も残すところ4日となりました。

チケットの取り扱いですが、
ローソンのLoppiでの販売は3日15:00まで
そのほかプレイガイドでは2日23:59まで
東京都現代美術館では3日17:30をもってチケット販売を終了いたします。

週末は混雑が予想されますので、
事前にチケットを購入の上、ご来場ください。
また、事前にチケットをご購入いただいても
展示室に入場する際に待ち時間が
生じる可能性がございます。
ご了承下さいませ。

特設ショップにアリエッティのバッグ登場！

アリエッティが借りに行くときに背負っているバッグがショップに登場しました。

これは借りぐらしのアリエッティとフランスのアウトドアブランドＡＩＧＬＥとのコラボバッグです。

帆布でできていてナチュラルな雰囲気。
不思議に誰が背負ってもしっくりするバッグです。


裏地に使われている赤がチラっと見えたり見えなかったり。
ワンショルダーなので両手が空いて便利。


ＡＩＧＬＥのロゴ入り。

10,290円（税込）

会場での販売は数に限りがありますので、お早めに！

本日開館！！

毎週月曜日は閉館していますが、

本日は特別に開館しております。

ゆっくり見たい方は、ぜひ本日お越しくださいませ。

音声ガイドペア貸出をスタート

『借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展』の世界を一層楽しめると
人気の音声ガイド。

数々のリクエストにお応えして、ペア
での貸し出しをスタートしました。
これは１台の機会に２本ヘッド本を付けて、２人で聞けるというもの。

カップル、家族、お友達。みんな仲良くペアガイド。

別々に借りるより金額的にもおトクなので、ぜひご利用下さい！

改札を抜けて、すぐのエスカレーター下で貸出を行なっています。

＜音声ガイド＞

１台　５００円（税込）

ペア　８００円（税込　２人でお使いいただけます）

「種田陽平・李相日　トークショー」が行われました。

9月18日、東京都現代美術館の講堂にて、今話題の『悪人』の監督である李相日監督、
そして本展の美術監督であり、『悪人』の美術監督も勤めた種田陽平さんによる、
「特別トークショー」が行われました。

司会・鈴木美潮さんの軽快なトークで始まり、
李監督から見た『借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展』、
種田さんによる本展製作の裏側、
種田さん・李監督によるスライドを見ながらの
『69 sixtynine』『フラガール』『悪人』の裏側など、
誰もが聞きたくなる話題を1時間にわたって、語っていただきました。

来場されたお客様からは、笑いや感嘆の声があがっていました。

最後には、次回作の構想を断片ながらお話いただき、
会場全体が期待に満ちたところで、トークショーが終わりを迎えました。

トークショー後には、種田さんのサイン会も行われ、
たくさんの方がサインを求めていました。

借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展 混雑状況（9/20現在)

「借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展」は、10月3日の最終日まで
残すところあと2週間となりました。

曜日や時間帯によっては、入場までお待ちいただくこともございますので、
ご来館をご予定の方はお時間に余裕を持ってお越しください。

9月20日（月・祝）現在、入場までの待ち時間は下記のとおりです。

★　待ち時間（長い時で）
　　平日　　 チケット 5分程度　/入場　待ち時間無し
　　土日祝 　チケット　～60分/入場　１00～120分

※今後会期終了に向け、土日・祝日は特に混雑する可能性がございますので、
　 平日のご来場をお勧めいたします。

また、駐車場の台数にも限りがございます。駐車場混雑のためお待ちいただくことが多いですので、なるべく公共の交通機関をご利用くださいますよう、お願い申し上げます。

江東区役所にフォトロケが！！

夏休み、汐留で行われていた『汐博』で、
好評でしたアリエッティのフォトロケが、
江東区役所に設置されました。

©2010 GNDHDDTW　Ｐroduction Design Yohei Taneda

10/1(金)までとなっておりますので、
汐博に来られた方も、来られなかった方も、
ぜひ江東区役所にお越しください。

２０万人を突破！！

本日９月１６日に来場者数２０万人を突破しました。

２０万人目のお客様は、豊島区からお越しの小学３年生の石渡玲子さんです。
今日はお母さんの掲子さんとご来場されました。

お二人には、
プレゼンターとして駆けつけてくれました神木隆之介さんから、
神木さんのサイン入り図録と、
アリエッティが映画で背負っていたバッグが贈呈されました。

最初は緊張していた玲子さんでしたが、
神木さんから優しく話しかけられたり、記念品を贈呈されるうちに、
緊張が解けたようで、質問にも笑顔で答えてくれました。

９月２７日の特別開館が決定！！

９月２７日は休館の予定でしたが、終了間近ということと、
この展覧会を少しでも多くの方に見て頂きたいという、
我々の思いから、急遽開館が決定致しました。

９月２７日（月）は
「借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展」、
「MOTコレクション」（常設展）は御覧いただけます。

店舗情報
＊レストラン/ミュージアム・ショップは通常通り営業します。
＊カフェはお休みいたしますので、ご了承ください。

尚、開館時間： 10:00～18:00 （入場は閉館の30分前まで）には変更ございません。

＊「こどものにわ」展と美術図書室は閉室致しますのでご注意ください。

借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展 混雑状況（8/27現在)

曜日や時間帯によっては、入場までお待ちいただくこともございますので、
ご来館をご予定の方はお時間に余裕を持ってお越しください。

8月27日（金）現在、入場までの待ち時間は下記のとおりです。

★　待ち時間（長い時で）
　　平日　 チケット 5分程度　/入場　待ち時間無し
　　土日 　チケット　10～20分/入場　１0～20分

また、駐車場の台数にも限りがございます。
駐車場混雑のためお待ちいただくことが多いで、
なるべく公共の交通機関をご利用くださいますよう、お願い申し上げます。

9月イベント第3弾！！　9/18「種田陽平・李相日　トークショー」

■9月18日（土）　14:00～15:00　（受付開始13：30）　東京都現代美術館講堂(B2F)　
種田陽平・李相日　トークショー　司会　鈴木美潮
「借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展」の美術監督・種田陽平と、
　　　　　常に話題作に取り組んできた映画監督・李相日が本展覧会と映画美術について語り尽くす。

※トークショー終了後に種田陽平氏によるサイン会を行います。

詳細はこちらの東京都現代美術館HPにて

※トークショーの応募は終了いたしました。

種田陽平
記憶に残る映画の世界観創出で定評のある美術監督。武蔵野美術大学油絵科卒業。
『スワロウテイル』『不夜城』(1998年、香港電影金像奨・最優秀美術監督賞)『キル・ビル Vol.１』
（米国美術監督協会最優秀美術賞ノミネート）『THE 有頂天ホテル 』『フラガール 』
（2005年、毎日映画コンクール美術賞）『ザ・マジックアワー』『空気人形』『ヴィヨンの妻　～桜桃
とタンポポ～』（2010年毎日映画コンクール美術賞、日本アカデミー賞最優秀美術賞）など話題
作を多数手掛ける。「再現ではなく表現を、模写ではなく創造を」という取り組みが評価され、
平成21年度［芸術選奨文部科学大臣賞］ を受賞した。また、2008年5月から1年間三鷹
の森ジブリ美術館で展示された『小さなルーヴル美術館展』の美術監督もつとめ、2010年
4月17日から10月24日までメルシャン軽井沢美術館で同展、開催中。9月１１日より、
映画『悪人』（李相日監督）が2010年9月公開。
種田陽平の詳しいプロフィールはこちら

李相日（り・さんいる）
１９７４年生まれ。新潟県出身。
大学卒業後、日本映画学校に入学し映画を学ぶ。
卒業制作作品『青～ｃｈｏｎｇ～』（９９）で、００年のぴあフィルムフェスティバルのグランプリ
他４部門を独占してデビュー。その後、スカラシップ作品として制作された『ＢＯＲＤＥＲ　Ｌ
ＩＮＥ』で０３年、新藤兼人賞を受賞するなど高い評価を得る。０４年、村上龍原作・宮藤官
九郎脚本で『６９　ｓｉｘｔｙ　ｎｉｎｅ』（妻夫木聡主演）で監督に
大抜擢され種田陽平と初めてコンビ組んだ。
０６年に2度目のコンビ作『フラガール』は、日本アカデミー賞最優秀作品賞を始め、国内の映
画賞を総ナメにし、第７９回米アカデミー賞の外国語映画賞の日本代表に選出3度目のコンビ
作『悪人』が2010年9月公開を控えている。

9月イベント第2弾！！　9/11「フラガール」特別上映会

■9月11日（土）　14:00～（受付開始13：30）　東京都現代美術館講堂(B2F)　先着200名
「フラガール」特別上映会　
"常磐ハワイアンセンター"を舞台に、ハワイアンダンスショーを開くため、奮闘する少女たちのひたむきな姿を描く。
映画「69 sixty nine」以来、２度目のコンビとなる李監督と種田美術監督は、本作で昭和30～40年代の貧しい炭鉱町を
リアルに再現。
監督・脚本/李相日　美術監督/種田陽平　製作/シネカノン　ハピネット　S・D・P出演/松雪泰子、豊川悦司、蒼井優　他　
ⓒ2006 BLACK DIAMONDS

9月イベント第1弾！！　9/4「キル･ビル Vol.1」特別上映会

■9月4日（土） 14:00～（受付開始13：30） 東京都現代美術館 講堂(B2F) 先着200名
「KILL BILL Vol.1」特別上映会
種田陽平は、「スワロウテイル」などの美術に興味持ったクエンティン･タランティーノに指名され、日本パートの
プロダクション・デザインを担当。血みどろの惨劇が繰り広げられる舞台となる「青葉屋」のセットは高い評価を得た。
米国美術監督協会・最優秀美術賞ノミネート作品。
監督・脚本/クエンティン･タランティーノ　美術監督/種田陽平 製作/バンド・アパート（ミラマックス・フィルム提供）
出演/ユマ･サーマン、ルーシー・リュー　他　
ⓒ 2003 MIRAMAX FILM CORP.ALL RIGHTS RESERVED.

来場の際のお願い。

7月17日から始まった「借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展」は、
開始から1ヶ月も過ぎ、おかげさまでたくさんのお客様にご来場いただいています。

曜日や時間帯によっては、入場までお待ちいただくこともございますので、
ご来館をご予定の方はお時間に余裕を持ってお越しください。

また、駐車場の台数にも限りがございます。
駐車場混雑のためお待ちいただくことが多いで、
なるべく公共の交通機関をご利用くださいますよう、お願い申し上げます。

志田未来さんが紹介！！

ギャラリーページにて本展覧会の動画紹介が見られます。

紹介してくれるのは、映画『借りぐらしのアリエッティ』で、
主人公アリエッティの声を演じている志田未来さんです。

©2010 GNDHDDTW　Ｐroduction Design Yohei Taneda

志田未来さんがアリエッティになったような紹介とナチュラルなリアクションを見て、
ぜひ東京都現代美術館に足をお運びください。

ギャラリーページはこちら

１０万人を突破！！

８月１７日に来場者数１０万人を突破しました。

１０万人目のお客様は、世田谷区からお越しの小学２年生の池上亜佳音さんです。
今日はお母さんとお兄さんの悟史さんと来場されました。

亜佳音さんには、東京都現代美術館の大野副館長から記念品と、
種田陽平さんのサイン入り図録が贈呈されました。

記念品はなんと170センチの巨大鉛筆、亜佳音さんは展覧会を見る前にすでに、
小人気分を味わっていました。

取材にもハキハキと答えてくれました。

借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展 混雑状況（8/16現在)

7月17日から始まった「借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展」は、
開始から1ヶ月がたち、おかげさまでたくさんのお客様にご来場いただいています。

曜日や時間帯によっては、入場までお待ちいただくこともございますので、
ご来館をご予定の方はお時間に余裕を持ってお越しください。

8月16日（月）現在、入場までの待ち時間は下記のとおりです。

★　待ち時間（長い時で）
　　平日　　　　　　　 チケット 5～15分/入場　5～15分
　　土日 　　チケット　10～20分/入場　20～30分

また、駐車場の台数にも限りがございます。
駐車場混雑のためお待ちいただくことが多いため、
なるべく公共の交通機関をご利用くださいますよう、お願い申し上げます。

ミニ本２の配布終了が迫ってます。

7月17日（土）から来場者全員に配っていたミニ本２も、
8月15日（日）をもちまして、配布を終了とさせていただきます。

【入場者全員プレゼント】　借りぐらしのアリエッティ２　吉田昇美術ボード集

ミニ本２では映画『借りぐらしのアリエッティ』で美術監督を務めた吉田昇美術監督が
描いた床下の暮らしの美術ボードおよび背景画が集められています。
映画の主人公、アリエッティが暮らす、床下の我が家が魅力いっぱいに描かれた
小さな本を確実に手に入れる事ができるのはこの機会だけです。

配布期間　：2010年7月17日（土）～8月15日（日）
配布方法　：『借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展』入場の方全て
　　　　　　　　 ご入場されたお客様、お一人様１冊限りとなります。
　　©2010 GNDHDDTW

ぜひ、8月15日（日）までにご来場していただきまして、「ミニ本２」を手に入れてください。

借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展　混雑状況

7月17日から始まった「借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展」は、
おかげさまでたくさんのお客様にご来場いただいています。

曜日や時間帯によっては、入場までお待ちいただくこともございますので、
ご来館をご予定の方はお時間に余裕を持ってお越しください。

8月4日（水）現在、入場までの待ち時間は下記のとおりです。

★　待ち時間（長い時で）
　　平日　チケット10分～15分、
　　　　　　入場　5分
　　土日　チケット　20分
　　　　　　入場　15分

★　上記いずれの日も16時頃が比較的スムーズにお入り頂けます。

また、駐車場の台数にも限りがございますので、
なるべく公共の交通機関をご利用くださいますよう、お願い申し上げます。

汐博にフォトロケ出展！！

「借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展」が汐留でも味わえる。

現在、汐留・日本テレビで開催されている「汐留博覧会2010」、
通称「汐博」にて本展のフォトロケを出展！！

映画『借りぐらしのアリエッティ』の巨大モニュメントが展示されている横に、
小人たちのように「ひっそり」と場所を「借り」ています。

©2010 GNDHDDTW　Ｐroduction Design Yohei Taneda

アリエッティと写真を撮りに、ぜひご来場ください。

イベント名：汐留博覧会２０１０
開催期間：２０１０年７月２３日（金）～８月２９日（日）
開催時間：１１：００～１９：００
開催場所：汐留・日本テレビにて

汐博の詳しい情報はこちら
　　　　　　↓
https://www.ntv.co.jp/shiodome/event/2010shiohaku/

音声ガイド情報を追加！！

本展覧会の音声ガイドのナレーションは神木隆之介さんです。

俳優だけでなく、「借りぐらしのアリエッティ」の翔の声を担当するなど、
多くのジブリ作品に声優として参加している神木さんであれば、
本展覧会の「現実（リアル）と虚構（ファンタジー）を融合（フュージョン）させる」
というコンセプトにぴったりです。

皆さまもぜひ、音声ガイドを借りてみてはいかがでしょうか。

METRO GHIBLI Poster Gallery

東京メトロとのタイアップ企画として、
東京都現代美術館の最寄り駅である半蔵門線・清澄白河駅コンコース内にて、
「METRO GHIBLI Poster Gallery（メトロジブリポスターギャラリー）」を、
本展と同日の7/17(土)から開催!!

『風の谷のナウシカ』から最新作の『借りぐらしのアリエッティ』のポスターだけでなく、
東京都現代美術館で過去に行われた展覧会のポスターも御覧いただけます。

また、携帯電話を使っての、入場割引や素敵なプレゼントがもらえる特典もあります。

詳しくはこちら
　　　↓
https://www.tokyometro.jp/news/2010/2010-37.html

　　　　　
　　　　　　　　　©Studio Ghibli

開会式の模様です。

大変遅くなりましたが、7/16(金)に行われました
「借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展」の開会式の模様をお届けします。
この日は、たくさんのお客様にご来場いただきました。

開会式では、この展覧会の美術監督である種田陽平さんと
映画でアリエッティの声を担当した志田未来さん、
翔の声を担当した神木隆之介さんの3名で、
ポッドの部屋から「借りてきた」ハサミを持って、"テープカット"も。
　

その他、セシル・コルベルさんが映画の主題歌である「Arrietty's song」を生演奏もありました。

混雑状況の目安

7月17日から始まった「借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展」は、
おかげさまでたくさんのお客様にご来場いただいています。

曜日や時間帯によっては、入場までお待ちいただくこともございますので、
ご来館をご予定の方はお時間に余裕を持ってお越しください。

7月18日（日）現在、入場までの待ち時間は下記のとおりです。

待ち時間の目安
チケット購入： 20分～30分/ 入場：20～30分

＊曜日や時間帯によって変わります。
＊平日や午前中は比較的スムーズにお入りいただけます。

チケットは東京都現代美術館のチケットカウンターのほか、
各種プレイガイドでもお求めいただけます。チケット詳細についてはこちら

また、駐車場の台数にも限りがございますので、
なるべく公共の交通機関をご利用くださいますよう、お願い申し上げます。

mixiアプリ掲載中！！

友達からピースを借りて、パズルを完成させよう。

アリエッティの部屋を完成させると図録の割引を受けられる特典付き。

ぜひ、マイミクを誘って完成させてください。

借りぐらしパズル
https://mixi.jp/view_appli.pl?id=23543

「借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展」オフィシャルサイトリニューアル!

本日から、『借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展』オフィシャルサイトが
リニューアルオープン致しました！

ここをチェックすれば、『借りぐらしのアリエッティ×種田陽平展』をより一層楽しめること、
間違いありません。

展覧会のみどころはもちろん、映画情報、スペシャルコンテンツ、チケット、グッズ情報などなど、
お得な情報を随時発信していきます。

どうぞお楽しみに。