キャバレーの本場<フランス>の田舎町<ゴリアゲ>に、『ランジュ・ブル』、
（フランス語で『青い天使』）という名のキャバレーがある。『青い天使』に
とって、中国の公演が決まればまたとないビッグチャンスなのだが、中国へ
本場のキャバレーのショーを持って行くには、解決しなければならない問題が
たくさんあった。
|
 |
フランスのキャバレーでは『トップレス・ダンス』は認められているが、中国
ではＮＧ。これを解決するため、肌色のタイツを準備し、ダンサーに着せたり
衣裳に縫い付けることで、胸を露出させない衣装を作った。
|
 |
また仏語が理解出来る中国人は少ないため、なるべくセリフをなくし、中国人
が身近に感じられるよう、随所にアジアンテイストを取り入れた。
いよいよ中国に渡ってのテスト公演。悪戦苦闘しながらも、なんとか成功。
これで本格的な中国進出が許され、４か月に及ぶツアーが決定した！！
しかし、指定された次の公演は、なんと明日。しかも220kmも離れた場所で
行うため、セットや衣装を一晩で全て運ばなければならない。一行は移動中の
バスで仮眠をとり、なんとか山東省済寧市に到着した。
今日の会場は体育館。しかも中国警察が無表情に監視の目を光らせている。
その緊張感の中、ダンサーは精一杯笑顔を振りまきショーをこなす。しかし
一方では楽屋が狭いため、廊下は着替えるダンサーであふれかえる。その横を
警察が厳しい表情で警備を続けるが、プロのダンサーはおかまいなしに着替え
を続ける。
舞台裏はバタついているが、会場では、初めてキャバレーを見る中国人の観客
が徐々にキャバレーに引き込まれていく。
最後はフランスの伝統的ダンス『フレンチカンカン』を披露。スカートをまく
りあげて踊る姿に中国人の観客は大興奮し、すっかりキャバレーのとりことなった。
|
 |
大成功をおさめたキャバレー、『青い天使』一行。
これから広い中国を駆け巡る旅が始まるのだ！
|
