本当に地味にスゴイ。 校閲のお仕事 第2弾!
こちらの注意書きには、 間違いが一か所あります。 それは、どこでしょうか?
正解は…部外者以外
この「部外者以外」だと 「関係者が立ち入り禁止」になります。 正しくは、「関係者以外 立入禁止」 もしくは、「部外者立入禁止」です。
この張り紙の間違いは、どこでしょうか?
正解は…「受け承ります」
これだと、「うけうけたまわります」になり、 正しくは、「承ります」です。
この招待状の間違いは、どこでしょうか? 何か所かあります。
正解は…「一同」「御頭付き」「お酒落」
正しくは、一同は、「一堂」 御頭付きは、「尾頭付き」 おしゃれは、「お洒落」です。